Als deze nieuwsbrief niet goed wordt weergegeven, klik dan hier
Zienderogen Beter
Zienderogen Beter Nieuwsbrief - Mei 2011      
Zienderogen Beter

Meevoelen én meeluisteren met je moeder




Gisteren vroegen een vader en moeder aan me om nog even uit te leggen wat 'Het Fluisterkind®' is, omdat moeder haar verhaal over haar zoon teruggekoppeld zou krijgen. Ik vertelde dat veel van wat ons dagelijks parten speelt (bij hoe we onze kinderen ervaren) zijn oorsprong vindt in onze eigen eerste levensjaren. In die jaren wordt allerlei belangrijke informatie opgeslagen in ons systeem, maar we hebben er geen bewuste herinnering aan. Ik zag moeder knikken en vroeg me af hoe een en ander bij vader was aangekomen. Toen ik hem er naar vroeg antwoordde hij: "Dat snap ik wel. Jarenlang moest ik altijd huilen bij een zeker liedje op de radio en ik snapte niet waarom. Tot ik het mijn moeder vertelde. Het bleek een hit te zijn in de tijd dat ze zwanger van me was. Ze was in die tijd erg verdrietig. Als kind heb ik dat blijkbaar meegevoeld"



Lezingen over de methode 'Het Fluisterkind®'

ALMEREHAVEN, donderdag 12 mei 20.00-22.00 uur. Lezing bij Spiritueel Centrum Aravinda door kindertolk Maria Budding.
Voor meer info: info@aravinda.nl of 0909-1212012.

AMERSFOORT, zondag 15 mei, 12.30-17.30. Symposium 'Kinderen van nu' in 'De Flint' met de auteurs Bénazir, Marneta Viegas en Janita Venema, auteur van het boek 'Het Fluisterkind'. Organisatie: uitgeverij Ankh Hermes. Aanmelden via: www.ankh-hermes.nl of www.inspirerendleven.nl

BENTHUIZEN, maandag 30 mei 20.00 uur. Lezing door kindertolk Janet Veen in peuterspeelzaal de Grobbebollen. Aanmelden via info@denieuwetijdscoach.nl

HEEMSTEDE, vrijdag 6 mei 20.00-22.00 uur. Lezing door kindertolk Maria Budding. Info: www.delezing.nl

ZOETERMEER, vrijdag 20 mei 10.00 uur. Lezing in kinder-en jeugdboekenwinkel Silvester door kindertolk Janet Veen. Aanmelden via info@denieuwetijdscoach.nl



Twee kindertolken vertellen ...


Mijn dochter krijgt een uitnodiging voor een feestje van Thomas uit haar klas. Ze is als enige meisje uitgenodigd. Ze wil graag gaan want het is een aardige jongen en ze gaan zwemmen en dat vindt Sophie heerlijk, maar een kindertolk kan soms ook een bezorgde moeder zijn, dus ik bel de moeder van Thomas om te informeren hoe het programma eruit zal zien en of Sophie niet in donker naar huis hoeft te fietsen. Nadat ik even met de moeder van Thomas heb gepraat vraagt zij mij of ik ook kindertolk ben, mijn naam komt haar bekend voor. Ik antwoord bevestigend. We vinden het beide leuk om eens nader met elkaar kennis te maken. De bewuste middag van het feestje gaan we naar Thomas (met een cadeautje, want we dachten dat hij jarig was geweest). Wanneer ik binnenkom zie ik zijn moeder en weet ik dat ik haar vaker heb gezien. We moeten beide lachen. Sophie heeft een heerlijke middag en komt helemaal enthousiast thuis. De chocoladereep met “Happy Birthday” erop heeft ze weer mee naar huis genomen want Thomas was helemaal niet jarig. De moeder van Thomas vertelt dat het feestje eigenlijk bedoeld was voor Thomas om meer contacten te leggen en nieuwe vrienden te maken. Wij kijken elkaar aan en beseffen wat een grappig gebeuren dit is en vragen ons af wie moest nou wie ontmoeten?   Ingezonden door twee kindertolken uit Haaksbergen: Monique Michorius en Ema Sindelarova, kindertolk in opleiding.



Oudercursussen 'Het Fluisterkind®'

BREDA, zaterdag 21 mei, eendaagse oudercursus door de kindertolken Marielle Hassing en Karin Gjaltema. Aanmelden: Marielle.hassing@ziggo.nl of info@devrijevogel.net

DEN BOSCH, vrijdag 13 mei, eendaagse oudercursus door kindertolk Paula God, Aanmelden via: paulagod@xs4all.nl

DEN HAAG, op vier donderdagavonden, 9, 16, 23 en 30 juni door kindertolk Janet Veen. Aanmelden via info@denieuwetijdscoach.nl of via 06-51309622

GIEKERK, vrijdag 13 mei, eendaagse oudercursus door Astrid Klompstra, kindertolk en mede-oprichter Training tot Kindertolk®. Aanmelden: info@desinne.nl of 06-53216003

VENLO: op vier dinsdagavonden 10, 17, 24 en 31 mei oudercursus door de kindertolken Karin Gjaltema en Monique Vermazeren. Aanmelden: info@devrijevogel.net of info@annemoon.info

WEERT, 2 vrijdagochtenden 13 en 27 mei, door de kindertolken Meta Kierkels en Karin Gjaltema. Aanmelden: info@lindekracht.nl of info@devrijevogel.net

Een reactie van een moeder na de cursus: "Tja waar zal ik eens beginnen. vrijdag zat ik dus thuis, zo van OK ik moet ongeweende tranen laten gaan, maar ja ik kan niet zomaar op commando huilen. Dus heb het even laten bezinken en later op de avond weer opgepakt en vervolgens tot 4 uur 's nachts zitten huilen .... en mijn zoon is sindsdien al twee dagen droog, dus helemaal super!!!!



Training tot Kindertolk® 2011-2012

Ben je (of ken je) een HBO-niveau hulpverlener of therapeut die anderen zou willen leren om andere mensen te helpen met de methode 'Het Fluisterkind'? Neem dan even een kijkje op www.kindertolk.nl. De groepen starten in het najaar.



Boekentip


‘De tovermuts’  - Jeanne Meijs  

Kinderen slapen op gebieden waar wij wakker zijn en ze zijn wakker waar wij 'slapen'. Ze slapen nog intellectueel maar ze zijn in fantasie en spel, in beeld en verhaal klaarwakker. Hun thuiswereld is die van de fantasie die scheppend bezig is. De tovermuts is een voorleesverhaal dat aan die scheppende fantasie appelleert. Het vertelt vrolijk over de avonturen van de tweeling Joris en Linda. Maar dit verhaal heeft een geheime la. Daarin ligt een inhoud verborgen, die elke volwassene aan het denken kan zetten.    Boekentip aangeboden door Jolande Kip, kindertolk in Papendrecht



Ter harte nemen: Cartoon Sigmund


Meisje op consult bij psychiater Sigmund: "Mijn mama wil mij keihard opvoeden. Ze is veeleisend en wil dat ik overal het beste in ben."  "Mijn papa zegt dat kinderen vrij moeten zijn om zelf uit te vinden wie ze zijn en wat ze willen."  Sigmund: "Wat een toestand." Meisje: "Ach, opvoeden is moeilijk, dus ik ben liefdevol en stimulerend naar hen toe." - De Volkskrant 15 maart 2011.



Wat comes around, goes around


Een oude man woont bij zijn zoon, schoondochter en kleinzoon. Zijn handen trillen van ouderdom, zijn gezichtsvermogen is niet meer wat was en hij loopt onvast. Dit maakt het eten voor de oude man moeizaam. Erwtjes rollen weg op de vloer, melk wordt omgestoten. De zoon en schoondochter raken geïrriteerd over de rommel: "we moeten er iets aan doen, ik heb er genoeg van." Opa moet daarna alleen eten op een plaats waar het gemors geen kwaad kan. En toen hij zijn bord kapot liet vallen, kreeg hij een houten schaal om uit te eten. Soms zagen ze een traan in opa's ogen. Het jongetje zag het in stilte aan. Op een dag ziet vader zijn zoon bezig met hout. "Wat ben je aan het doen?", vraagt hij. "O, ik maak twee houten schalen voor jullie om later uit te eten." De ouders waren sprakeloos en wisten wat hen te doen stond. Die avond namen ze opa bij de hand en leidden hem voorzichtig naar de tafel. Vanaf die dag aten ze weer samen en niemand maakte zich nog langer druk over de rommel die soms gemaakt werd.

Kinderen zijn erg opmerkzaam, hun ogen zien, hun oren horen en hun geest neemt de boodschap op. Als zij ons bezig zien om een prettige gezinsatmosfeer te creëren, dan zullen ze dat hun leven lang imiteren. Wijze ouders realiseren zich dat elke dag de bouwstenen voor de toekomst van een kind aangereikt worden. Laten we daarom wijze bouwers en rolmodellen zijn.

Originele Engelse tekst op: http://www.dailykindness.com/grandpas-bowl Tekst gevonden door kindertolk in opleiding Lysbeth Mulder uit Middelbeers.


Zienderogen Beter

Het Fluisterkind - Leren luisteren naar wat je kind over jouw leven te vertellen heeft.
Initiator: Janita Venema. Mail | Fluisterkind.nl


Zienderogen Beter
Wordt de nieuwsbrief niet goed weergegeven? Klik dan hier | Afmelden