Als (beginnend) kindertolk kun je soms wel een steuntje in de rug gebruiken om wat meer stevigheid te ervaren.
Het kan natuurlijk ook zijn dat jij al langer kindertolk bent en vastloopt in een casus, of in je eigen proces en je de behoefte hebt aan iemand die met je meekijkt en meevoelt wat hierin nodig is.
Dan kan supervisie een helpende hand bieden in het verder groeien in het vertalen, om oplossingen te vinden voor de problemen die je tegenkomt in jouw praktijk of om te werken aan je persoonlijke spiegels en ontwikkeling.
Maak gebruik van de enorme bron van kennis en kunde die we binnen PresentChild hebben.
Supervisie kan aangevraagd worden bij: Anke Warmerdam Anke Zegers Janita Venema Marianne Luijk
Onderwerpen die tijdens de supervisie aan bod kunnen komen zijn:
Je merkt dat je vertalingen niet rakend genoeg zijn,
Je wilt een vertaling samen bekijken waarmee je onvoldoende voortgang maakt,
Je vertaling blijft op de oppervlakte, je komt bij je cliënten in je terugkoppeling niet tot iets wat onbewust is, of ongeliefd of ongeleefd,
Je zoekt een veilige omgeving om je persoonlijke proces (valkuilen en uitdagingen a.d.h.v. je eigen innerlijke delen) te bespreken en te verwerken die tijdens je coaching zichtbaar zijn geworden,
Je hebt persoonlijke spiegels waar je niet uitkomt,
Of heb je een andere specifieke vraag waardoor je niet verder komt op jouw weg?
Verdiep jouw werk als kindertolk door de verdieping in jezelf te vinden
Verdiep jouw werk als kindertolk door de verdieping in jezelf te vinden
Praktische informatie
Trainer
Supervisie kan aangevraagd worden bij: Anke Warmerdam Anke Zegers Janita Venema
Data & Locatie
De supervisie kan zowel online als fysiek op locatie plaatsvinden.
