Zoeken
Susanne van Sytzama
Begrijp de verborgen taal van je kind en creëer rust in je gezin. Kinderen communiceren vaak op manieren die we niet meteen begrijpen. In hun gedrag, spel en ontwikkeling schuilt een diepe helende boo
Chantal de Groeve
Ik geloof in de kracht van positiviteit en een open geest, wat mij helpt om mensen te begeleiden naar een leven vol vreugde en vervulling.
Lizet Peeters
Kinderen staan nog in Pure verbinding met hun Voelen. Ze voelen beter aan wat er zich in jou afspeelt dan jijzelf! Ben je bereid te luisteren en jouw kind & jezelf in één klap te helpen?
Margreet Diepman
Als kindertolk werk ik met en voor ouders, in het belang van de kinderen. Bewustwording en gedragsveranderingen die ouders in hun eigen leven aanbrengen, werken positief door op hun kinderen.
Margreet Diepman
Als kindertolk werk ik met en voor ouders, in het belang van de kinderen. Bewustwording en gedragsveranderingen die ouders in hun eigen leven aanbrengen, werken positief door op hun kinderen.
Jolanda Kleine
Joyful Family staat voor een fijne gezinstijd, waarin ruimte is voor iedereen als individu en geheel als gezin.
Wendy Jansen
De band tussen jou en jouw kind is uniek en speciaal. In jullie band zit een sleutel tot een oplossing. Als spiegelexpert en systeemcoach help ik je graag om deze sleutel in handen te krijgen.
Linda Welles
Ik heb altijd al een grote liefde en passie gevoeld voor kinderen. Hun rijke gevoelsleven, hun wijsheid en puurheid; het raakt mij diep en het vormt een prachtige inspiratiebron en spiegel voor hoe si
Nele Bulens
Met mijn begeleiding ontdek je persoonlijke groei en gezinsbalans. Ik combineer kindertolken met energetisch werk, meditatie en creatieve therapieën, afgestemd op jouw unieke situatie.
Nele Bulens
Met mijn begeleiding ontdek je persoonlijke groei en gezinsbalans. Ik combineer kindertolken met energetisch werk, meditatie en creatieve therapieën, afgestemd op jouw unieke situatie.
Reinanke Fotheringhame
Being a Present Child Translator and using this method in my life is an invitation to be more present for my child and myself, which is a win-win.
Ingeborg Bierens de Haan
Ik geloof in de kracht van de mensen en in het bijzonder van die van onze kinderen en wat wij van hen kunnen leren als wij begrijpen wat zij ons duidelijk willen maken met hun gedrag.
Indi Hondema
Omdat ik als Kindertolk® goed begreep dat ieder kind in onbalans een diepe boodschap heeft voor degene die erdoor geraakt wordt, zag ik ook de verborgen signalen van onze kinderen in het onderwijs.
Anke Warmerdam
Het doorbreken van familiepatronen en intergenerationeel trauma, door het zien en omarmen van de spiegels om je heen binnen relaties, voelde vanaf dat moment als mijn levensmissie.
Miranda Braunius
Het kindertolken is een prachtig instrument dat op een eenvoudige en krachtige manier de signalen van je kind tot aan de kern laat zien. Kinderen spiegelen namelijk het gedrag van jou als ouder.
Eefje Worms
Door in de spiegels te kijken die mijn kinderen mij voorhielden, voelde ik de verbinding weer. Ik kon weer leven in plaats van overleven. Ik wil ook jou de kracht van het kindertolken laten ervaren.
Tineke van der Woude
De PresentChild methode geeft ouders inzicht in wat kinderen d.m.v. gedrag, stoornissen in de ontwikkeling of ziekte hen spiegelen en biedt perspectief voor ouder en kind.
Monique Vervliet
Kinderen zijn via hun gedrag uitstekende wegwijzers naar onze binnenwereld. Gedrag van kinderen dat ons raakt/triggert is een cadeau, een uitnodiging om op verkenning te gaan binnenin.
Mireille Veninga
Wat een verrijking is deze prachtige methode, het sluit naadloos aan op dat wat helpt om echt verandering te brengen.
Rein Vandewege
Ik werk als kindertolk graag met de PresentChild methode omdat ik die als een liefdevolle en respecterende en een zeer nauwkeurige en diepgaande benadering ervaar.
Mardy Thomassen
Als je in het water kijkt zie je vaak een schitterende spiegeling van je omgeving of misschien wel van jezelf. Weet je dat je kind jou een spiegel kan voorhouden door zijn of haar gedrag?
Inge Theeuwes
Mijn zielsmissie en passie is om volwassenen en kinderen dichter bij elkaar te brengen zodat zij beiden in hun volle kracht en eigenheid het leven kunnen vieren!
Linda Struik
Ik richt me als gezinscoach niet alleen op de kinderen, maar vooral ook op de ouder(s). Mijn ervaring is dat ouders vaak van zeer goede wil zijn, en het beste van zichzelf geven.
Anke Stegenga
Als ouders gaan we onze kinderen voor. Waar wij niet meer over hoeven te struikelen bij onszelf, daar struikelen de kinderen ook niet meer over.
Berit Smits
Het is mijn missie om zoveel mogelijk ouders te helpen, te kunnen opvoeden met een lach! Ik zie opvoeden als de mooiste opleiding die je kunt volgen.
Annita Smit
Zolang je als ouder pijn, verdriet of gemis uit je eigen verleden niet hebt kunnen verwerken, kun je je kind op dit gebied ook niet helpen. Sterker nog, je kind gaat juist proberen om jou te helpen.
Nadine Smets
Mijn dochter leerde me zoeken, de ‘waaromvraag’ stellen naar het vinden van het juiste antwoord.
Ingrid Smeets
Ik ben kindertolk geworden vanuit de overtuiging dat onze kinderen bij ons komen om ons te helpen bij onze levenslessen.
Janneke Russchen
Het kind is als een spiegel, waardoor je helder krijgt wat gezien en geheeld mag worden. De kracht van de liefde voor het kind zorgt ervoor dat we in beweging komen en blijven.
Nadine van Nieuwenhuijzen
Leren vanuit het hart. Je blik openen, zodat je op een andere manier leert kijken en kunt leren! Als Kindertolk en coach kan ik dit aan kinderen en volwassenen doorgeven en dat is waar mijn hart ligt.
Hilde Nagels
Ik ga samen met jou de diepte in en help je jouw zelfgenezend vermogen te activeren zodat je, vanuit eigen kracht, eindelijk je oude ballast los kan gaan laten.
Nora Naber
Behalve dat een kind aanwijzingen geeft, geeft ook jouw eigen lichaam signalen af die vertaald kunnen worden naar een boodschap voor je ziel. Daarvoor gebruik ik de methode van Biologika.
Famke Meerhoff
Het gedrag van een kind en zijn ouders is onlosmakelijk met elkaar verbonden. Al jong heb ik mijn rol van betekenis in dit unieke samenspel ontdekt.
Marieke Linders
Kinderen zijn zulke mooie spiegels, ze wijzen je precies je kwaliteiten, en ook de zere plek aan. Je merkt het aan hoe hevig je geraakt wordt door iets wat je kind doet of heeft.
Anouk Lemmen
“Het verhaal van jouw kind activeert jouw stappen naar balans, kracht en liefde”
Mirjam Laseur-van Ast
Als pedagoog, coach en Kindertolk® help ik jou graag op weg om anders te kijken en te handelen in situaties met je kind die jou raken.
Lianne Kortenoeven-Gerrits
Wees zelf de verandering die je wilt zien bij je kind. Wanneer er iets verandert in jou, werkt dit automatisch door naar je kind.
Lizzy Koot
Als kindertolk en bewustwordings- en bemiddelingscoach voor relatie en gezin maak ik jullie bewust van jezelf en elkaar.
Annemarie Kluin – Reijmer
Vanuit de liefde van een kind voor de ouders, laat een kind aan diens ouder(s) zien wat de kern van het vraagstuk is. Maar deze boodschap zit vaak “verstopt”, bijvoorbeeld in gedrag dat kind.
Jannie Klaren
Jouw kind zet zich net zo intens en actief in voor jouw levensgeluk, als jij voor het levensgeluk van je kind.
Linde Klip
Een kindertolktraject is geen toverformule. Het vraagt bereidheid om kritisch naar je eigen gedrag te kijken en de moed om naar je kind te luisteren wat het je wil vertellen.
Ilse de Roos
Door de boodschap van je kind te ontvangen en voelen, help je je kind en jezelf op een duurzame en liefdevolle manier. Het is dé weg naar rust, ontspanning en verbinding in je gezin en jezelf.
Gea Kerkstra
Mensenkinderen zijn in mijn ogen een cadeau, een wonder. Al meer dan 30 jaar heb ik het voorrecht met hen te werken.
Carola Keizer
Lieve ouders, kijk, luister en voel wat uw kind te vertellen heeft, evt. samen met een kindertolk. Het brengt uzelf en uw kind zoveel verder…
Lindsay Jansen
Mijn manier van leven en mijn visie op het leven zijn gebaseerd op de holistische zienswijze. Dit houdt in dat ik geloof dat alles met elkaar in verbinding staat en een dieperliggende betekenis heeft.
Doré Hunter
Blij verrast was ik toen ik de PresentChild methode tegen kwam. Met veel enthousiasme en verwondering heb ik de Training tot Kindertolk gevolgd zodat ik deze prachtige methode nu ook kan uitdragen.
Cécil Huijbens
Ik vertaal de boodschap van jouw kind naar wat dat vertelt over jou en combineer dat, indien gewenst, met behandelingen uit de Holistische Gezondheidstherapie.
Genia van Hout
In mijn praktijk voor heelwording bied ik allerlei vormen van hulp aan mensen die op de een of andere manier vastlopen in hun leven en een zetje in de goede richting nodig hebben. En soms is het een f
Kelly De Vreese
Al een aantal jaren bevestigt de PresentChild methode mijn gevoel en ervaring dat we met kinderen goud in onze handen hebben. Ze geven ons namelijk dagelijks een schat aan informatie over onszelf.
Myriam van de Voort
“Als we iets in het kind willen veranderen, moeten we eerst onderzoeken en kijken of er niet iets is wat beter in onszelf kan worden veranderd” – C.G. Jung
Wilma Vroombout
De ervaring leert dat de ouder de boodschap die ik doorgeef van het kind als een geschenk ervaart. Maar het doet ook wat met mij om de schakel te mogen zijn tussen kind en ouder.
Janneke Hellendoorn
Kindertolkconsulten geven diep inzicht, maar ook verwondering over het leven en de ouder/kind relatie, welke bijzonder mooi is en zoveel waarde in zich herbergt.
Emy Heijnen
In mijn werkzaamheden ga ik uit van een holistische visie. Met dat wat de ouder raakt, maak ik verbinding en ‘luister’ ik naar datgene waar je kind het zo moeilijk mee heeft.
Eeltje Heida
De Training tot Kindertolk, volgens de PresentChildMethode, voelde voor mij als een schot in de roos: kinderen helpen en tegelijkertijd ook hun ouder(s).
Martine Hamstra
Mijn verlangen is om een generatie op de wereld te zetten met een gezond zelfbeeld en kennis van de eigen waarde.
Anja de Haan
Mijn missie is jou als ouder inzicht en tools te geven om het geluk in jezelf te vinden. Je uit de vicieuze cirkel te laten stappen en daarmee jezelf en je gezin positief te laten ontwikkelen.
Lisa Groot
Merk jij dat er spanningen leven, onrust of gedoe dat niet over lijkt te gaan, wat je er ook aan doet of zelfs voor laat? Help jij mee aan het bieden van een harmonieuze, warme plek aan (je) kind?
Hanneke van de Grint
Waar word jij blij van in jouw wereld? Jezelf ont-moeten? Ik loop een tijdje met je mee!
Anne-Marie Gooren
Misschien doe jij, net als ik, ook zo hard je best om alles in goede banen te leiden. En wil je het als ouder heel erg goed doen. Maak je je soms zorgen om het gedrag van je kind.
Suzanne Bramante-van der Poel
In ons bonte gezin merk ik dagelijks hoe onze kinderen ons spiegelen. Hoeveel ze ons laten zien over wie wij zijn en wat er in ons speelt.
Silvia van den Bosch-van Uden
Ik vind het een hele grote eer om voortaan zelf mensen te mogen coachen en begeleiden in hún zoektocht naar hún antwoorden, met behulp van die o zo waardevolle PresentChild® Methode.
Madelon Gijsel-van Duijse
De PresentChild methode® is een verrijking van mijn mogelijkheden als ergotherapeut. Het biedt mij een ingang om de onderliggende boodschap van het kind naar de ouder te vertalen.
Dina Franx
Met de kindertolkmethodiek ga ik samen met jou aan de slag, om datgene wat jouw kind je toont te vertalen om dat onbewuste deel helder te krijgen.
Tessy Van Echelpoel
Mis jij al een tijd die fijne verbinding met je kind? Gelukkig voor jullie kan het ook anders. Geloof me vrij.
Linda Elshof
Kinderen zijn onze grootste leraren. Zij spiegelen heel helder alle stukken in onszelf die nog niet vrij zijn.
Haike Van Dyck
Ik heb leren zien en horen wat mijn zoon mij eigenlijk wilde vertellen, en ik ben zo in contact kunnen komen met wie ik echt ben, wat mijn echte behoeften zijn en waar mijn grenzen liggen.
Desirée van Draanen
Elk gedrag en elke ziekte bij je kind dragen een boodschap in zich, zeker in deze tijd en zeker wanneer het jou erg raakt. Want als het jou zo raakt, dan is het ook van jou!
Carolien Flecijn
Ik schenk jou en je kind een liefdevolle band met elkaar. Luister naar de boodschappen van je kind: ze doen alles om jou gelukkig te maken.
Ellen Küppers
Ik werd diep geraakt, toen tijdens een kindertolkgesprek tegen mij werd gezegd: – “Jouw zoon wil dat je geen sorry meer zegt voor dingen die je goed doet!”-
Sanne Eva Sikken
Deze methode laat jou inzien wat jij diep van binnen weet. Ik hou je een spiegel voor.
Ilanda de Dood
Ik blijf me verwonderen over de wijsheid en kracht van kinderen. Ze doen alles om hun ouders duidelijk te maken dat het nodig is om licht te laten schijnen op ‘blinde vlekken’ in hun leven.
Daniëlle Roeland
Ik laat je de eigen wijsheid van jouw kind zien. Omdat ik naar jóuw verhaal luister, blijft je kind in de luwte.
Leentje Vander Straeten
Achter het gedrag van kinderen gaan kijken, intrigeert mij enorm. Ze voelen naadloos aan wat in ons leeft en reflecteren dat in hun gedrag. Ze zijn als het ware onze spiegels.
Aagje van Os
Als kindertolk® en spiegeloog maak ik gebruik van de kennis die zich weerspiegelt in je verhaal. Wat jij mij vertelt onthuld al bepaalde patronen over jou en je relaties.
Anneke Dolstra
De PresentChild® methode heeft mij als mens verrijkt en antwoorden gegeven op voor mij belangrijke levensvragen. Hierdoor begreep ik mezelf beter, alsook mijn verleden en het kind in alle levensfasen.
Delfine Decaesteker
Tijdens mijn groeitraject werden mijn beide kinderen experten in het spiegelen van mijn blinde vlekken en pijnpunten.Hoe mooi is het als je kan leren hier anders naar te kijken?
Hade Cools
Ik help je graag beginnen waar je nu bent, om zo jouw toekomst te veranderen. Je bent welkom!
Geesje Dam
Waarom zou je voor mij kiezen als kindertolk? Ik heb ook de opleiding tot Luisterkindwerker gedaan, waarbij ik in gesprek ga met het onbewuste. Ik beschouw dat als een waardevolle aanvulling.
Eveline van Broekhoven-Donkers
Als kindertolk heb ik het vermogen om ouders verder te kunnen helpen. Zodat jij als ouder zelf de regie weer in eigen handen krijgt.
Vera ten Brink
Ben jij benieuwd wat jouw kind je te vertellen heeft? Laat mij het gedrag en tekeningen vertalen, opdat jullie elkaar en jezelf weer verstaan.
Désirée van der Borgh
Toen ik de opleiding tot Kindertolk® ben gaan volgen viel ook het laatste puzzelstukje op zijn plaats. Deze methode staat als een huis; krachtig en kerntreffend.
Anke van der Bor
Ik help ouders met een temperamentvol kind de verbinding met hun kind terug te vinden en/of te versterken. Ik ben ervan overtuigd dat niet alleen je kind, maar ook jij als ouder iets mag leren.
Angela Boeringa
Tussen onze kinderen en ons innerlijk kind loopt een zielsdraad. Op een of andere manier stemmen kinderen zich af op ons trillingsniveau.
Marianne Bles
Als kindertolk kijk ik graag met je mee in de spiegel die je kind je voorhoudt en ben ik in staat het gedrag of de klachten van je kind als het ware te vertalen voor je.
Siska Blackaert
Ik maak gezinnen gelukkig door te kindertolken en te luisteren. En zo breng ik rust in je gezin.
Marleen Augusteyns
Met de PresentChild methode kijken we meteen samen met de moedige ouders door een andere bril dan we gewoon zijn. Het kind toont een probleem waar we als ouders iets mee kunnen doen.
Karin Bartelds
Direct naar de kern van het probleem. Zo zou ik de methodiek van Present Child omschrijven. Je kind is als een spiegel die je voorgehouden wordt; het reageert direct op jouw gedrag en emoties.
Hariëtte Bannink
oor niet alleen naar het kind maar ook naar het familiesysteem te kijken, kun je al veel bereiken. Maar PresentChild geeft mij dé tool om met ouders echt tot de kern van het probleem te komen.
Henriëtte Bannink
Door niet alleen naar het kind maar ook naar het familiesysteem te kijken, kun je al veel bereiken. Maar PresentChild geeft mij dé tool om met ouders echt tot de kern van het probleem te komen.
Angelique Damhuis
Om bewust te blijven kijk ik om me heen, blijf ik leren van het leven en over mezelf vooral via mijn twee prachtige dochters en mijn wijze, spiegelende echtgenoot.
Arlette Berkouwer
Mijn naam is Arlette Berkouwer en ik werk al 15 jaar als Kindertolk & coach- en EMDR-therapeut. PresentChild heeft mij zoveel geleerd wat ik met geen andere methode ooit had kunnen leren.
Anke Zegers
Kinderen kijken dwars door hun ouders heen. Glashelder spiegelen ze, jou als ouder iets, met hun gedrag, spel, (leer)ontwikkeling, lichamelijke klacht(en), op gebied van eten, slapen of zindelijkheid.
Beatine Biesheuvel
Ik ben Beatine, moeder van 2 kinderen. Zij leren ze mij (nog steeds!) te kijken naar mijzelf, wat ik nog op kan schonen bij mijzelf, zodat ik meer en meer mezelf word, bij mijzelf kan zijn en blijven.
Jean Thompson
Door de puurheid van kinderen worden thema’s in je eigen gedrag zichtbaar die je eerder niet kon zien.
Maureen de Groot
Wanneer je kind het moeilijk heeft, bijvoorbeeld onzeker is, of zich onaangenaam gedraagt, niet in het onderwijssysteem past of vaak ziek is, kan dat veel zorgen geven.
Muriël Pernot
Je kind kan jou diep raken in liefde, maar ook in angsten, ergernissen en zorgen. Elk kind heeft een unieke levensvraag waar de omgeving versterkend of beperkend op inwerkt.
Bowinneth (Bo) Phem
Mijn naam is Bo, ik ben opgeleid tot psycholoog en ben ook kindertolk. De PresentChild Methode vind ik een prachtige en krachtige benadering voor het welzijn van ouders en hun kinderen.
Annette Boer
Ik ben Annette Boer. Via mijn praktijk Vitapuur help ik mensen-kinderen weer bij hun kern te komen. Een van de methodes daarbij is het kado van Present Child.
Elise te Woerd
Ik hou van kinderen. Ik hou van hun openheid en eerlijkheid en onbevooroordeeld kijken naar de wereld.
Iris Schilperoord
Het boek ‘Het Fluisterkind’ van Janita Venema kwam op mijn pad. Ik werd er meteen door geraakt omdat het zo aansluit bij hoe ik zelf in het leven sta.
Marije Schellekens-Lamers
Ik geloof dat mijn kinderen mij iets vertellen met hun gedrag. Dat ze alle vertrouwen in mij hebben, als moeder, als mens. Zelfs als ik dat niet heb.
Corrie Geuze
Hallo, ik ben Corrie. Ik ben Kindertolk geworden, omdat ik op het kinderdagverblijf, waar ik werk, veel kinderen met “probleemgedrag” tegenkom.
Marianne Luijk
De PresentChild methode is hierbij een verrijking in mijn begeleiding van ouders. Via deze methode kan ik ouders nog beter laten voelen en begrijpen wat hun kind hen eigenlijk (de spiegel) laat zien.
Janita Venema
Er was eens een jongetje van vier die zijn moeder (dat ben ik) een levensles vertelde …
Marga Huis in ’t Veld
Te lang blijven ouders in hetzelfde negatieve cirkeltje hangen. Door ze met andere ogen naar dezelfde situatie en hun kind te laten kijken, kan dat heel snel doorbroken worden.
Boukje Wiersma
Door een kindertolktraject kan er veel ten goede veranderen in een gezin. Dat cadeau geef ik graag alle vaders en moeders die worstelen met lastig of onbegrepen gedrag van hun kind.
Els Brakman
Ik dacht vroeger… als ik pedagoog ben kan ik ouders helpen bij de opvoeding van hun kind. Dit bleek maar ten dele waar.
Evelien van Dasselaar
Mijn naam is Evelien van Dasselaar. Ik ben moeder van 3 volwassen dochters. Behalve Kindercoach en Rots en Water trainer ben ik sinds 2014 ook Kindertolk.
Christel Lesscher
Kinderen zijn zo puur en laten ons (ouders) levenslessen zien door middel van hun gedrag en ontwikkeling. Middels het kindertolken help ik het kind èn de ouder!
Rian van Wel
Mijn naam is Rian van Wel, ik ben 46 jaar en ben de trotse moeder van twee eigenwijze pubers van 16 en 18 jaar die me dagelijks genadeloos de welbekende spiegel voorhouden.
Ilse van Stiphout-Verpalen
Ik geloof in de puurheid van kinderen. In deze puurheid laten ze onder andere door middel van gedrag zien hoe het met jou gaat.
Griet Goetschalckx
Ik vond de kracht om pijnlijke verhalen die diep in mij leefden te delen, het werd me helemaal eigen. Maar dat was ooit anders.
Shelley Ensink
Wanneer je in verbinding staat met je hart en durft te vertrouwen op jezelf dan weet je dat je van waarde bent!
Janine Strik
Ik help moeders die zich zorgen maken over hun kind met het ontdekken en versterken van hun eigen moedergevoel, oerkracht en intuïtie (en hier op leren te vertrouwen).
Diane Kokkeler
De vertaling van het gedrag uit je omgeving (kinderen, partner, collega’s, etcetera) kunnen we in mijn coachpraktijk niet alleen met woorden ontdekken, maar ook in beweging.
Janine Strik
Ik help moeders die zich zorgen maken over hun kind met het ontdekken en versterken van hun eigen moedergevoel, oerkracht en intuïtie (en hier op leren te vertrouwen).
Sonja Hes-Dekker
Geraakt… Een paar jaar terug nog keek ik heel anders naar het gedrag van mijn kinderen. Mijn zoon had ik onbewust een stempel gegeven.
Tessa Dillerop
Opvoeden en opgroeien is niet altijd makkelijk. Ik, Tessa Dillerop, pedagoog, kindertolk® en opgroeicoach, ervaar dat zelf nog regelmatig.
Brigitte Peeters
Onze ziel, onze kern vinden we vaak moeilijk om te (be)grijpen. Het lijkt haast een soort ‘verborgen taal’ of ‘code’ die we moeten ontcijferen. Wat zien we achter die blinde vlek?
Karina Bliek
Als kindertolk inspireer ik mensen graag om dieper te kijken naar het gedrag van een kind. Alle gedrag is namelijk logisch en werkt als een heldere spiegel voor de ander.
Frieda Verhage
Naast gecertificeerd Kindertolk ben ik werkzaam als transformationeel coach en trainer. Ik ben daarnaast moeder van een zoon en vanaf zijn geboorte is hij een grote spiegel voor me geweest.
Ingrid van Kollenburg
Al sinds 2018 mag ik ouders met zorgen/problemen rondom hun kind begeleiden op de meest magische reis.
Boukje Nienke Abma
“Jouw dochter wil niets liever dan dat jij goed in je vel zit en gelukkig bent!” Wat gaf deze opmerking van Janita mij veel ruimte in mijzelf.
Yvonne Kool
Vanaf het eerste moment in mijn opleiding tot Kindertolk, was er een diepe blijdschap van herkenning; al mijn kennis, ervaring en dieper weten kwam